пленити

пленити
ПЛЕН|ИТИ (102), Ю, ИТЬ гл.
1.Взять в плен, захватить:

конь же и ѡрѹжиѥ сътѧжѧни˫а въспри˫ати и плѥнити вс˫а ѿ нихъ помышлѧ˫а… неправьдьныи воиникъ. страстьнѣ падъ на || брани. (αἱρήσειν) ЖФСт к. XII, 93–94; ˫ако же писано ѥсть. нарьци имѧ емѹ скоро. испровьрзи напрасно плѣни. занѥ прѣжде даже не разѹмѣти отрочати. нарещи оц҃ѧ или мт҃рь. прииметь силѹ дамасковѹ. (ὀξέως προνόμευσον) КЕ XII, 230б; Аще изыдеши на брань на врагы сво˫а… и плѣниши плѣнъ ихъ. и ѹзриши въ плѣнѣ женѹ краснѹ видѣньемь. (προνομεύσῃς) КР 1284, 260а; Седекию ѡслѣпи и с҃ны ѥго съ ѥтеры многы исѣче, прочи(х) же множьство плѣни. (ἠχμαλώτευσε) ГА XIV1, 112г; азъ есмь единочадныи с҃нъ твои василии. егоже безбожна˫а срачина плѣниша. СбТр XIV/XV, 184 об.; приде ѥму вѣсть ˫ако взѧша содомъ. и лота сн҃вьца ѥго плѣниша. Пал 1406, 65в; б҃гостѹдныи Кончакъ… много зла створи кр(с)ть˫аномъ. ѡнихъ плѣниша. а иныи избиша. ЛИ ок. 1425, 215 об. (1178); Иже сѹпостаты покоритъ и плѣнить, тъ воистинѹ мѹжь храбръ и властелинъ ѥсть. (ὑπὸ χεῖρα λαμβονειν) Пч н. XV (1), 109;

прич. в роли с.:

не доволно бы(с) ѥмѹ •е҃• лѣ(т) || ѡкованѹ бывъшю ѿ плѣнившаго и. ѿ негоже искꙊпихъ и. ПКП 1406, 168в–г;

|| перен.:

стрѣгыи ˫ако да не въшьдъ змии лѹкавыи плѣнить кого ѿ ѹченикъ ѥго. ЖФП XII, 57б; и плѣнивъ и врагъ и сведе ѥго на тлѣньны˫а стр(с)ти. СбЧуд к. XIV (1), 284в; не милуи тѣла своего… аще бо ѹкрѣплѣеть на тѧ въстанеть… || …дондеже плѣнить д҃шю твою. ИларПосл XI сп. XIV/XV, 197–198; плѣнилъ бо ны бѧше злыи супостатъ и вселукавыи ди˫аво(л) своими прелестьми. Пал 1406, 159в.

2. Завоевать, покорить:

˫авишасѧ татарове. и многы страны плѣниша. КН 1285–1291, 575а; наведе на нѧ помпи˫а воѥводѹ. иже градъ плѣни. (ἐπόρϑησε) ПНЧ 1296, 151 об.; пришедше безбожнии татарове. плѣниша всю землю болгарьскѹю. ЛН ок. 1330, 120 (1236); и пришедъ Навходоносоръ, преимникъ Мародаховъ, и плѣнивъ Июдѣю, дань платити ю створи. (πολιορκήσας) ГА XIV1, 111б; безбожнии Татари… всю землю ихъ плѣниша. ЛЛ 1377, 159 об. (1236); Антиохѹ жидовьскѹю странѹ приимшю и плѣнившю. и нѹдѧщю ѡц҃ьскыхъ заповѣди ѡбычаи ѿмѣтатисѧ. Пр 1383, 132в; Плѣнивъ вавилонъ жиды навходоносоръ. повелѣ старѣишинѣ скопцемъ. собрати ѹноши добры взоро(м)… и наѹчiти ˫а грамотѣ. (αἰχμαλωτίσας) ГБ к. XIV, 140б; приде на ны ˫азы(к) немл(с)твъ… и гра(д) наши плѣниша. СВл XIII сп. XIV/XV, 79в; поiду в землю ихъ плѣню грады ихъ. ПрП XIV–XV (2), 190б; приде ѥспась˫анъ на землю иер(с)лмьскую и галилѣю же плѣни и проча˫а. Пал 1406, 64в; ѿтѹда же поидоша плѣнѧчи землю. поимаша гра(д) многы по Деснѣ. ЛИ ок. 1425, 261 об. (1234); Король же Оугорьскыи… плѣнѧше землю Моравьскѹю. и многы городы расыпа и вси пожьже. Там же, 275 (1254); Прише(д) бо римлѧне плѣниша iер(с)лмъ. i разбиша и до основани˫а. ИларСлЗак XI сп. XV, 164;

прич. в роли с.:

сего ради и донынѧ Ѥли˫а градъ наре(ч)нъ бы(с) по имени плѣнившемѹ и разрѹшившемѹ (τοῦ κρατήσαντος) ГА XIV1, 173г.

Ср. полонити.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "пленити" в других словарях:

  • куса — набег, нападение (1): [Скочи (Всеслав) отъ нихъ (киевлян) лютымъ звѣремъ въ плъночи изъ Бѣлаграда, обѣсися синѣ мьглѣ, утръже ваззни, с три кусы отвори врата Нову граду, разшибе славу Ярославу, скочи влъкомъ до Немиги съ Дудутокъ. 35]. Нъ дьяволъ …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Черниговские князья — О времени основания Чернигова мы нигде не находим известий. В первый раз он упоминается в летописях под 907 м годом, где говорится о мирном договоре Олега с греками и где Чернигов поставлен первым после Киева в числе городов, на которые Олег… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Стояние на реке Угре — Не следует путать со Стоянием на реке Угре 1408 года. Стояние на Угре Монголо татарское иго …   Википедия

  • Битва на Ворскле — Дата 12 августа 1399 Место река Ворскла (приток Днепра) Итог …   Википедия

  • Сююмбике — Запрос «Сююмбике» перенаправляется сюда; Статью о башне в Казанском Кремле см. Башня Сююмбике. Сююмбике с сыном Утямыш Гиреем Сююмбике (тат. Sɵyembikə, Сөембикә, тюрк. Сөенбикә) …   Википедия

  • Битва на реке Ворскле — Битва на Ворскле Дата 12 августа 1399 Место река Ворскла (приток Днепра) Итог Полная победа зол …   Википедия

  • смыслити — Смыслить смыслити (1) ● Мыслию смыслити помыслить о ком л., о чем л.: Жены Рускія въсплакашась, аркучи: Уже намъ своихъ милыхъ ладъ ни мыслію смыслити, ни думою сдумати, ни очима съглядати, а злата и сребра ни мало того потрепати. 20. Ср. Мысли… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • плененыи — (78) прич. страд. прош. к пленити. 1.В 1 знач.: нъ ѳомѣ силамъ вънезапѹ пресѣченѹ бывъшѹ. и пленѥнѹ ц(с)рьмь бывъшю. (ἁλωσίμου) ЖФСт к. XII, 160 об.; и ведени быша плѣнении людьѥ въ ратьны˫а. (αἰχμολωτος) КЕ XII, 198а; слышаво бо аврамъ ˫ако… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • пленимъ — (1*) прич. страд. наст. к пленити в 1 знач. Перен.: д҃шѧ не огражена молитвами. скоро плѣнима ѥсть отъ сотоны. (ὁ διοβολος ὑφ’ ἑαυτὸν ποιεῖται) Изб 1076, 231 …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • пленитисѧ — ПЛЕН|ИТИСѦ (2*), ЮСѦ, ИТЬСѦ гл. Страд. к пленити в 1 знач. Перен.: Постница. нека˫а. д҃ва затворисѧ въ ѹзцѣ хлѣвинѣ и постисѧ •ѳ͠і• лѣтъ и ѹловлена бы(с) ѿ врага д҃шь нашихъ… || …и ѿ того д҃ни ѿ негоже сѧ плени. никомуже бѣседоваше. и дастьсѧ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»